ENGSAFETY · AMBIENTE DE TESTES — Use somente dados fictícios. Não é versão de produção.
{{ alertText }}
Painel

Bom dia, Inspetor.

Documentos recentes

NúmeroDocumentoUnidadeStatus
{{ r.num }} {{ r.revLabel }}{{ r.kindLabel }} · {{ r.equip }}{{ r.unit }}{{ r.status }}

Por cliente

{{ pc.name }}{{ pc.eq }}
vencido30 dias90 diasem dia

Próximos vencimentos

DataItemEquip.
{{ u.date }}
{{ u.daysLabel }}
{{ u.item }}
{{ u.ref }}
{{ u.equip }}
{{ u.unit }}
Nova emissão

{{ stepTitle }}

NÚMERO DO CERTIFICADO / CERTIFICATE NUMBER{{ previewNum }}
{{ c.k }}{{ c.v }}
Editando {{ editLabel }}O documento emitido não é alterado. Ao emitir, o sistema gera {{ editNextRev }} e mantém a revisão anterior no histórico.

O projeto agrupa as inspeções deste atendimento e define o sequencial do número. O contador de projetos reinicia todo ano.

Nenhum equipamento desta categoria cadastrado na unidade.

Certificado e checklist do mesmo equipamento recebem o mesmo número.

Campos em cinza vêm do cadastro da unidade e não são editados aqui.

ATENÇÃO: CONFIRME SE O NÚMERO DE SÉRIE CADASTRADO CORRESPONDE AO EQUIPAMENTO FÍSICO INSPECIONADO.
Componente / ComponentFabricante / ManufacturerModelo / ModelNº de Série / Serial NumberAno / Year
{{ c.kind }}
Diferente do cadastro: {{ c.diffText }} · alteração de demonstração · sem auditoria persistente
Histórico de alterações do cadastro{{ l.t }}
{{ checkProgress }} itens respondidos · {{ reportTitle }} · {{ wiLabel }} Preenchimento após o serviço, a partir do checklist de campo. Fotos do serviço são anexadas por item.
{{ m.count }}
Módulo não aplicável a este equipamento — sai no PDF como N/A.
{{ it.code }}{{ it.pt }}{{ it.en }}
O equipamento foi considerado / The equipment was considered
{{ suggest }}
ART do Responsável Técnico Obrigatória para emitir. PDF, JPG ou PNG até 10 MB. É emitida junto com o certificado, como anexo na página seguinte.
{{ artLabel }}
{{ artErr }}
Verificação Tudo pronto para emissão{{ emitSummary }} {{ issuesTitle }}O botão Emitir é liberado quando a lista zerar. Clique em uma pendência para ir direto ao campo.
Assinatura digital do técnico {{ signLabel }}
O cliente assina o documento recebido por email.
Documentos desta emissão
EngSafety · gestão documental

Consulta de documentos

Encontre certificados e checklists por empresa, número, unidade ou equipamento.

{{ docCountLabel }}
Número / Rev.TipoEmpresaUnidadeEquipamentoInspeçãoData da inspeçãoData de emissãoResultadoARTStatusAções
{{ r.num }}
{{ r.revLabel }}
{{ r.kindLabel }}{{ r.client }}{{ r.unit }}{{ r.equip }}{{ r.insp }}{{ r.inspectDate }}{{ r.issueDate }}
{{ r.issueTime }}
{{ r.result }}{{ r.art }} RASCUNHOCANCELADOEM ANÁLISE

Nenhum documento encontrado com os filtros selecionados.

{{ docPageLabel }}

Protótipo local com dados fictícios. A data da inspeção não é a data da emissão. O botão Visualizar abre uma prévia que pode ser impressa pelo navegador; ainda não há PDF oficial armazenado. Exportações são apenas dos resultados filtrados.

EngSafety · acesso do cliente

Portal do cliente — prévia

Prévia visual, sem autenticação. A empresa é selecionada apenas para simular a tela. Não existe proteção nem login real. Não inserir dados de clientes reais neste protótipo.

Certificados disponibilizados

{{ portalCountLabel }}
Certificado / RevisãoUnidadeEquipamentoInspeçãoData da inspeçãoEmissãoStatusDocumento
{{ r.num }}
{{ r.revLabel }}
{{ r.unit }}{{ r.equip }}{{ r.insp }}{{ r.inspectDate }}{{ r.issueDate }}{{ r.status }}
Nenhum certificado disponibilizado para esta consulta de demonstração.

Exibição demonstrativa restrita a certificados com status ENVIADO. No produto real, a empresa será identificada pela sessão autenticada, sem seletor.

Campo

Checklist para preenchimento em campo

Celulares e tablets não são permitidos na área de operação. Baixe o checklist em branco, já com os dados da unidade e do equipamento, preencha à caneta e transcreva no sistema depois do serviço.

Conteúdo do PDF{{ fSummary }}
{{ c.kind }}: {{ c.serial }}
Gestão

Painel de vencimentos

{{ dueFilterLabel }}
VencimentoItemReferênciaEquip.Unidade · ClienteSituação
{{ r.date }}
{{ r.daysLabel }}
{{ r.item }}{{ r.ref }}{{ r.equip }}{{ r.unit }}
{{ r.client }}
{{ r.bucket }}

Nada a vencer com estes filtros.

Cadastros

Empresas, embarcações e equipamentos

Cadastros de demonstração salvos apenas neste navegador, quando o armazenamento local estiver disponível. Não utilizar dados reais; ainda não há contas, permissões nem banco de dados.

Nenhuma empresa encontrada.
CLIENTE / CUSTOMER
{{ selClient.name }}
CNPJ
{{ selClient.doc }}
CONTATO / CONTACT
{{ selClient.contact }}
EMAIL
{{ selClient.email }}
Unidade / VesselIMOBandeira / FlagClasse / ClassLocalização / LocationEquip.
{{ u.name }}{{ u.imo }}{{ u.flag }}{{ u.cls }}{{ u.location }}{{ u.eq }}

Equipamentos · {{ selUnitName }}

{{ e.code }}{{ e.cat }}Estação / Station {{ e.station }} · Módulos opcionais: {{ e.opt }}
ComponenteFabricanteModelo / ModelNº de SérieAnoValidades
{{ c.kind }}{{ c.manuf }}{{ c.model }}{{ c.serial }}{{ c.year }}
{{ vv.date }}{{ vv.label }}—
Cadastros · EngSafety

{{ cadTitle }}

{{ cadError }}

O cadastro de empresa não cria usuário nem permite acesso ao portal. Autenticação será uma etapa separada.

Módulos opcionais de inspeção
Nenhum módulo condicional identificado.

Componentes técnicos

Os quatro componentes são usados no modelo atual do certificado. Informe fabricante, modelo, série e ano conforme o equipamento.

{{ cp.kind }}
Validades e testes do componente
* Campos obrigatórios · Demonstração local
{{ pv.banner }}
EngSafety
CERTIFICADO DE REVISÃO DE EQUIPAMENTO
STATEMENT OF FITNESS OF EQUIPMENT
{{ pv.catLabel }} · {{ pv.equipCode }}
Número do Certificado / Certificate Number{{ pv.num }} · {{ pv.rev }}Data / Date{{ pv.date }}
Cliente / Customer{{ pv.client }}Próxima Inspeção Anual / Next Annual Inspection{{ pv.nextA }}
Unidade / Vessel Name{{ pv.unit }}Próxima Inspeção 5 Anos / Next 5 Years Inspection{{ pv.next5 }}
Nº IMO / IMO No.{{ pv.imo }}Bandeira / Flag{{ pv.flag }}
Porto de Atendimento / Port of Attendance{{ pv.port }}Escopo / Scope[{{ pv.mA }}] Anual / Annual [{{ pv.m5 }}] 5 Anos / 5Y
{{ h.v }}
{{ r.label }}{{ c.v }}
Este documento é para esclarecer que o equipamento acima foi inspecionado de acordo com SOLAS Cap. III Reg. 20, IMO MSC.1 Circ.402(96).This is to clarify that the above equipment was inspected according to SOLAS Chap. III Reg. 20, IMO MSC.402(96).
O equipamento foi considerado / The equipment was considered:[{{ pv.rA }}] APROVADO / APPROVED[{{ pv.rR }}] REPROVADO / REJECTED[{{ pv.rC }}] APROVADO COM COMENTÁRIOS / APPROVED WITH COMMENTS
Notas / Notes:{{ pv.notes }}
{{ pv.signText }}
Inspetor / Inspector
INSPETOR DEMO
{{ pv.rtSignText }}
Responsável Técnico / Technical Manager
ENG. RESPONSÁVEL DEMO
Cliente / Customer
Assinatura no documento enviado por email
Rua Alberto Siqueira 1065 – Duque de Caxias – RJ · Email: contato@empresa.exemplo · CNPJ 54.199.376/0001-04{{ pv.num }} · {{ pv.rev }} · Página 1/{{ pv.certPages }}
Escaneie para validar (figurativo)
EngSafety
ANEXO — ART DO RESPONSÁVEL TÉCNICO
ANNEX — TECHNICAL RESPONSIBILITY RECORD (ART)
Certificado / Certificate: {{ pv.num }} · {{ pv.rev }}Arquivo / File: {{ pv.artName }}Responsável Técnico: ENG. RESPONSÁVEL DEMO
{{ pv.artName }}No sistema final, as páginas do PDF da ART são anexadas aqui.
Rua Alberto Siqueira 1065 – Duque de Caxias – RJ · CNPJ 54.199.376/0001-04{{ pv.num }} · {{ pv.rev }} · Página 2/2
EngSafety
{{ pv.reportTitle }}
{{ pv.reportTitlePt }}
{{ pv.wi }} Ver. {{ pv.ver }}
Nº {{ pv.num }} · {{ pv.rev }}
Página / Page {{ pg.n }} de {{ pg.total }}
FORMULÁRIO DE CAMPO — PREENCHER À CANETA E TRANSCREVER NO SISTEMA APÓS O SERVIÇO / FIELD FORM
Cliente / Customer{{ pv.client }}Pedido / Customer P.O.{{ pv.po }}
Contato / Contact{{ pv.contact }}Email do Contato / Contact Email{{ pv.email }}
Unidade / Vessel{{ pv.unit }}Nº IMO / IMO No.{{ pv.imo }}
Bandeira / Flag{{ pv.flag }}Classe / Class{{ pv.cls }}
Localização / Location{{ pv.location }}Data / Job Date{{ pv.date }}
Tipo de Inspeção / Inspection Type{{ pv.inspLabel }}Estação / Station{{ pv.station }}
Service Supplier Approved DNV GL – AOSS0000MRT – A1538953Service Supplier Approved BV – RJN0LVO20241106200434Service Station Approved Brazilian Flag DPC – ES.211.01-2025Service Provider Bahamas Flag – BASP_COA_231_DS
{{ hd.v }}
{{ r.label }}{{ c.v }}
Nº de série conferido no local? / Serial numbers verified on site? Sim / Yes Não / No — anotar: ________________________________
Técnicos de Serviço / Service Engineers: {{ pv.team }}________________________________________________________________
CHECKLIST FOR ANNUAL THOROUGH EXAMINATION & 5 YEARLY OVERHAUL OF SURVIVAL CRAFT AND LAUNCHING APPLIANCES AS REQUIRED BY SOLAS III/3 & III/20 AND RESOLUTIONS MSC.402(96) & MSC.404(96) PERFORMED BY TRAINED & CERTIFIED PERSONNEL OF AN AUTHORISED SERVICE PROVIDER
Cliente / Customer: {{ pv.client }}Unidade / Vessel: {{ pv.unit }}Equip.: {{ pv.equipCode }}Data / Date: {{ pv.date }}
Ref.Descrição / DescriptionPASSFAILN/AObs. / Remarks
{{ r.code }}{{ r.pt }} / {{ r.en }}
N/A — não aplicável a este equipamento / not fitted
{{ r.code }}{{ r.pt }} / {{ r.en }}
Valor / Value: {{ r.val }}______________________
{{ r.p }}{{ r.f }}{{ r.n }}{{ r.obs }}
foto do item {{ r.code }}
Foto — Item {{ r.code }}
{{ r.pt }} / {{ r.en }}
Observações e Recomendações / Remarks and Recommendations{{ pv.remarks }}
{{ pv.signText }}
Inspetor / Inspector
INSPETOR DEMO
{{ pv.rtSignText }}
Responsável Técnico / Technical Manager
ENG. RESPONSÁVEL DEMO
Cliente / Customer
Assinatura no documento enviado por email
{{ pv.signText }}
Técnico Líder
Lead Service Engineer
Verificação do Escritório
Office Verification
RELATÓRIO FOTOGRÁFICO / PHOTO REPORT
foto do item {{ ph.code }}
Item {{ ph.code }} — {{ ph.pt }} / {{ ph.en }}
Rua Alberto Siqueira 1065 – Duque de Caxias – RJ · Email: contato@empresa.exemplo · CNPJ 54.199.376/0001-04
{{ pv.num }} · {{ pv.rev }} · Página {{ pg.n }} de {{ pg.total }}
{{ del.title }}
{{ del.body }}
{{ toast }}